Kamil Nowak

Tłumacz języka chińskiego, członek Spółdzielni Świetlik

Języki, kultura, mosty między światami. Kamil Nowak – tłumacz języka chińskiego działający w ramach Spółdzielni Świetlik, człowiek Drogi, łączący w pracy zawodowej precyzję słowa z głębią rozumienia kultur. Rocznik 1986, rok Tygrysa. Od młodości zafascynowany różnorodnością duchowych i kulturowych tradycji, podążający ścieżką łączenia Wschodu i Zachodu – zarówno w języku, jak i w ideach. Na jego drodze znalazły się: klasyczna i współczesna kultura chińska, języki Bliskiego Wschodu, Biblia i teksty w jej oryginalnych kontekstach, kabała luriańska, siedem zasad Huny, mądrości Rumi’ego, taoizm m, a także praktyczne wprowadzanie zasad komunikacji bez przemocy w codziennych relacjach.

W życiu zawodowym i społecznym łączy rzetelność tłumacza z misją edukatora – od lat zaangażowany w działania na rzecz świadomego korzystania z zasobów, niezależności energetycznej i duchowej, oraz współtworzenia przestrzeni, w której człowiek może pracować i rozwijać się w zgodzie z wartościami: prawdy, jedności, solidarności i wzajemnego szacunku. Współinicjator projektów łączących edukację prawną, energetyczną i kulturową w ramach działań spółdzielczych.

W Spółdzielni Świetlik wnosi umiejętność łączenia ludzi z odmiennych światów oraz wrażliwość na głębszy sens słów. Głowa domu jako miejsca pracy, duchowości i rodziny.